La commode aux tiroirs en couleurs. Olivia Ruiz.

Il n’y a pas que les tiroirs de la commode qui sont en couleurs, le style d’Olivia Ruiz l’est également. On retrouve la sensualité de ses chansons pour raconter l’histoire d’amour de Rita, la grand-mère de la narratrice. On vit de l’intérieur un morceau d’Histoire, la guerre d’Espagne et ses conséquences, on ressent la difficulté de l’exil, de l’intégration, de la langue différente.
Le lecteur partage tous ces problèmes parce que dès le début il est séduit par les réflexions de cette petite fille de dix ans qui ne comprend pas ce qui lui arrive. On lui parle de trains, de Pépé Tio de Narbonne dont elle n’a jamais entendu parler.On la suit jusqu’à ce qu’elle meure, en donnant la commode à sa petite-fille qu’elle a élevée. Dans les tiroirs il y a les écrits et les objets qui ont fait sa vie.