Divertissement, se divertir.
lundi 28 janvier 2019 par
SE DIVERTIR.
Vient du latin devertere qui signifie détourner, faire sortir de son chemin, distraire, détourner de ses préoccupations.
Le mot entre dans la langue romane vers 1400.
On a confondu l’origine avec divertire qui veut dire se séparer, divorcer.
"La seule chose qui nous console de nos misères est le divertissement et cependant c’est la plus grande de nos misères, car c’est ce qui nous empêche principalement de songer à nous et qui nous fait nous perdre insensiblement. Sans cela nous serions dans l’ennui et cet ennui nous pousserait à chercher un moyen plus solide d’en sortir.
Mais le divertissement nous amuse et nous fait arriver insensiblement à la mort."
Blaise Pascal
" Si on n’occupe pas les esprits à certain sujet qui les bride et contraigne, ils se jettent déréglés par-ci par-là dans le vague champ des imaginations.
L’âme qui n’a point de but établi, se perd, car comme on dit, c’est être en aucun lieu que d’être partout."
Montaigne
DIVERTISSEMENT
Le substantif entre dans la langue en 1494. Il signifie : détourner à son profit, l’argent comme l’intérêt qu’on porte à une personne.
En grec, le divertissement se dit : psychagoga.
On retrouve la racine psyché, l’âme, cette partie de nous au delà de la mort.