Des expressions venues de la justice.

Dans la Grèce antique,les accusés se défendaient eux-mêmes en application du code de Solon. Ils pouvaient avoir recours à un logographe pour rédiger leur discours ou à un grand orateur appelé synégore. Il en était de même sous l’Empire romain. C’est Justinien, empereur romain d’Orient qui créa l’ordre des avocats. Les premiers à recevoir ce titre sont recrutés parmi les ecclésiastiques, les seuls à connaitre la loi et le droit romain.
Puis les laïcs obtiennent le droit de se présenter, ils doivent prêter serment sur la Bible et les évangiles L’accusé doit pouvoir se défendre seul. La justice est rendue au nom du seigneur local et par ordalies.
Ce sont des ordalies qu’on tire les expressions suivantes :
 L’ordalie du fer rouge a donné mettre sa main au feu.
 L’ordalie du fromage,rester en travers de la gorge.
Les pièces du procès étaient réunies et rangées dans un sac que l’on suspendait. Ce sont les ancêtres des archives et cela a donné l’expression l’affaire est dans le sac.
La Révolution supprime la torture du feu, de l’eau et du fromage.
La première femme avocate, Jeanne Chauvin, malgré son doctorat de droit et de lettres se verra refuser le titre en1897. Elle ne sera admise qu’en 1900.