L’homme qui peignait les âmes. Metin Arditi.

L’histoire se déroule en Palestine. Elle commence en 1078, avant l’arrivée des croisés.
Le jeune Avner livre des poissons que son père a pêché, aux moines d’un monastère orthodoxe. D’abord séduit par les chants liturgiques, il est ébloui par l’or des icônes. Il veut devenir "écrivain d’icônes. En cachette de ses parents, il se fait baptiser sans grande conviction mais c’est le seul moyen pour recevoir les leçons d’écriture d’icônes. Il fait preuve immédiatement de grands talents. Accompagné d’un marchand ambulant musulman qui le prend sous sa protection, il va de monastère en monastère exploiter son art jusqu’à susciter des jalousies qui vont lui être fatales.
Son art consiste à reproduire le visage de gens de la vie ordinaire en mettant pour chacun sa part de divin, ce qu’il y a de beau en lui ou en elle. C’est un scandale. C’est transgresser les règles sacrées de l’Eglise.

icône